제목: 9월 중순부터 11월 초까지 진행하는 한국어>러시아어 구어체 번역/감수 프로젝트 참여 인원 모집합니다.

안녕하세요 :)
글로벌 통번역 및 로컬라이제이션 서비스의 'Rising Star', 업템포글로벌입니다.

한국에 본사를 둔 업템포는 전문 통번역(로컬라이제이션) 서비스와 IT 개발 서비스를 주요 사업으로 영위하고 있으며,
전 세계 기업들이 해외사업을 더욱 스마트하게 수행할 수 있도록 running mate 역할을 제공하고 있는 글로벌 스타트업입니다.

업템포글로벌에서 
9월 말부터 11월 중순까지 진행하는 한국어 -> 러시아어 
구어체 번역/감수 프로젝트 참여 인원 모집합니다.

​[프로젝트 내용]

✔프로젝트 기한: 2022.09. 말 ~ 2022. 11. 중순 (변동 가능성 있음)

✔모집 인원: 20명

✔언어쌍: 한국어 -> 러시아어 구어체 번역/감수 프로젝트

✔분야: 구어체로 구성되어 있으며, 다분야 번역/감수 프로젝트입니다. (난이도는 구글폼 내 샘플테스트와 유사합니다.)

✔주 할당량: 대략 500-700문장(xlsx 파일 기준) (일정에 따라 조율 가능합니다.)

✔작업 방식: 요일은 예시입니다. 아직 협의 단계로 요일은 아직 미정입니다.

예시) 번역: 매주 월요일 번역 파일(xlsx) 전달 -> 수요일 납품 (대략 500문장을 3-4일 내로 납품 진행)
예시) 감수: 매주 수요일 번역 파일(xlsx) 전달 -> 금요일 납품 (대략 500문장을 2-3일 내로 납품 진행)

✔작업료: 협의 중의 단계로 변동 가능성 있습니다.

- 번역 : 대략 150,000~210,000원 (대략)
- 감수 : 대략 50,000~70,000원 (대략)

해당 프로젝트에 관심 및 참여하실 의향이 있으시다면 아래 구글폼을 통해 지원해 주시면 감사드리겠습니다!

♦지원 링크: https://forms.gle/WijUtdax1eazyEPR7

​
많은 지원 부탁드립니다 :)

문의 메일: shayijen@uptempom.com

번역 및 AI 데이터 산업에 관심 있는 많은 분들의 참여 부탁드립니다.
​

감사합니다!