지난 6월 일본에서 개봉해 큰 흥행 성적을 거둔 영화 ‘국보’ 포스터. (도호 제공)



곰 피해, 비축미, 여성 총리, 국보.

2025년 일본을 상징하는 주요 신조어·유행어(新語·流行語大賞) 30개에 오른 단어들이다. 일본은 매년 연말이면 한 해를 대표하는 신어와 유행어를 정리해 발표한다. 1984년 일본 출판사 자유국민사가 시작한 뒤 매년 12월 1일 이를 발표하는 것이 관례다. 2024년에는 ‘비자금 문제’ ‘새 지폐’ ‘50-50’ 등이 주요 신어·유행어로 꼽혔다. 정치인의 후원금 착 바다이야기2 복 의혹, 새로운 도안의 지폐 발행, 오타니 쇼헤이의 50홈런·50도루를 각각 가리키는 표현이었다.
올해는 사전 발표된 30개 후보 가운데 ‘곰 피해’가 가장 큰 공감을 얻고 있다. 산속에 머물던 곰이 마을로 내려와 사람을 공격하는 사건이 잇따르며 일본 사회가 공포에 휩싸였다. 일본 환경성에 따르면, 올해 4~11월 곰 습격으로 숨진 사람 릴게임바다신2 은 13명에 달했다. 2023년(6명)의 두 배가 넘는다. 4~10월 기준 곰 공격으로 사상자가 발생한 172건 가운데 66%인 114건은 산이 아닌 도심에서 일어났다. 도심의 곰 피해가 급증하자 일본 정부는 조수보호관리법을 개정해 지난 9월부터 시가지에서도 엽총 사용을 허용했다. 그러나 대응이 충분치 않다는 지적이 잇따른다. 피해가 집중된 아키타현에는 자 온라인릴게임 위대가 파견됐고, 경찰도 곰 퇴치 활동에 나섰다. 일본 경찰청은 마을 인근에 나타난 곰을 소총으로 사살할 수 있도록 국가공안위원회 규칙까지 개정했다.
고물가·총리 관련 단어도 후보에
최근 일본에서 심각한 문제로 꼽히는 물가 관련 단어도 올해 유행어에 포함됐다. ‘고고고미(古古古米)’와 ‘물가고(物價高)’다. 고고고미는 오 릴게임추천 래된 쌀을 뜻한다. 일본 쌀값은 2024년 여름부터 꾸준히 올랐다. 슈퍼에서 판매되는 쌀 5㎏ 평균 가격이 원화 기준 4만1000원을 넘어섰다. 쌀값이 1년 새 두 배 가까이 오르자 정부는 가격 안정을 위해 2023년산·2022년산 비축미를 시장에 풀었다. 이들 비축미는 시중가 절반 수준에 거래됐기 때문에 큰 인기를 끌었다. 일본 정부는 이어 2021년산 릴게임5만 비축미까지 투입했는데, 이때 붙은 이름이 고고고미다. ‘고(古)’ 한 글자가 1년을 의미하는 셈이다.
일본은 워낙 지진이 자주 발생하는 나라다. 올해 지진 공포를 반영한 ‘7월 5일’도 유행어에 들었다. 만화가 다쓰키 료가 펴낸 ‘내가 본 미래 완전판’에서 나온 말이다. 다쓰키 료는 1994~1998년 잡지에 게재한 만화를 모아 1999년 ‘내가 본 미래’라는 단행본을 펴냈다. 이 책 표지에 ‘대규모 재해는 2011년 3월’이라는 문구가 있어 2011년 3월 동일본 대지진을 예언한 인물로 주목받았다. 이 책 개정판에는 ‘진짜 대지진이 2025년 7월에 온다’는 내용이 실려 일본 사회에 불안감이 확산했다. 결과적으로 대지진은 없이 해프닝으로 끝났지만, 지진에 대한 일본 사회의 불안 심리를 드러낸 상징적 사례로 남았다.
이 밖에 10월 일본 첫 여성 총리 탄생, 재일교포 이상일 감독의 영화 ‘국보’ 흥행, 연예인과 스포츠 선수가 이용하다 적발된 온라인 카지노의 준말 ‘온카지’, 무더운 여름이 지속되면서 계절 변화에 여름과 겨울만 남았다는 뜻의 ‘2계(二季)’, 오사카·간사이 엑스포 공식 캐릭터 ‘먀쿠먀쿠’ 등이 2025년 한 해 일본 사회를 뜨겁게 달군 단어로 꼽혔다. 생성형 인공지능(AI) 챗GPT의 일본식 애칭인 ‘차피(チャッピ-)’, 만성 인력 부족에 시달리는 농촌 지역에서 주목받는 인력 매칭 플랫폼 ‘오테츠타비(도움+여행 합성어)’도 포함됐다.
[도쿄 = 이승훈 특파원 lee.seunghoon@mk.co.kr]
[본 기사는 매경이코노미 제2335호 (2025.11.19~11.25일자) 기사입니다]
[Copyright (c) 매경AX. All rights reserved. 무단 전재, 재배포 및 AI학습 이용 금지] 기자 admin@no1reelsite.com